Las carpetas de herbario colectadas por el botánico sueco Carl Skottsberg durante su expedición de 1916-1917 constituyen un valioso testimonio del patrimonio natural de las islas oceánicas de Chile. Varias de las especies allí representadas -en su gran mayoría nativas o endémicas de estos territorios- se encuentran hoy amenazadas, como es el caso de Urtica fernandeziana (Rich.) Ross., Berberis corymbosa Hook. & Arn. y Gunnera bracteata Steud. ex Benn.
"Stipa horridula Pilger. Isla de Pascua: en el monte Katiki. ... m.s.m., 16/6 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 660. Colector: Carl Skottsberg. Determinante: R. Pilger". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1072. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Juncus dombeyanus J. Gay. Juan Fernández: Masatierra, cerca de la B. Tierras Amarillas. ..... m.s.m., 5/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 242. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1057. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Berberis corymbosa Hook. & Arn. Juan Fernández: Masatierra, Portezuelo de Villagra, pend. sur. 575 m.s.m., 3/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 36. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1058. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Gunnera bracteata Steud. ex Benn. Juan Fernández: Masatierra, Portezuelo de Villagra, pendiente sur. 550 m.s.m., 10/1/1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. 1?. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1060. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Juncus imbricatus Laharpe. Juan Fernandéz: Masatierra, Valle Colonial. ....m.s.m., 11/2 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 108. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1061. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Coprosma triflorum (Hook. et Arn.) Benth. et Hook. Pl. ♀️ fruct. Juan Fernández: Isla Masatierra, El Pangal, cordón en el centro. 300 m.s.m., 28/3 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 578. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1062. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Scirpus nodosus Rottb. Juan Fernández: Masatierra, Bahía de Villagra, cerca de la choza. 200 m.s.m., 5/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 238. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso,carpeta 1063. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Oryzopsis bicolor (Vahl) Speg. Juan Fernández: Masatierra, Valle Colonial. ...m.s.m. 5/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 18. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1064. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Peperomia fernandeziana Miq. Juan Fernández: Masatierra, quebrada Salsipuedes. 600 m.s.m., 20/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 169. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1065. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Oryzopsis bicolor (Vahl) Speg. Juan Fernández: Masatierra, común en la estepa al O. de Villagra. 200 m.s.m., 6/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 243. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1066. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Pernettya rigida (Bertero ex Colla) DC. Juan Fernández: Cordón Chifladores, ladera, común. 400 m.s.m., 17/4 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 623. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1067. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Urtica fernandeziana (Rich.) Ross. Juan Fernández: Masafuera, quebrada de Mono, en el bosque. 445 m.s.m., 12/2 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 478. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1051. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Gunnera intermedia h. hybrid (G. bracteata × peltata) f. intermedia. Juan Fernández: Masatierra, cordón de Salsipuedes. 615 m.s.m., 8/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 80. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1068. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Peperomia fernandeziana Miq. Juan Fernández: Masafuera, quebrada de Las Casas. ...m.s.m., 11/2 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 418. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1069. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Dichelachne sciurea (R. Br.) Hook. f. Juan Fernández: En el cráter Rano Aroi. c. 400 M.S.M., 25/6/1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 688. Colector.: Carl Skottsberg. Determinante: R. Pilger". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1070. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Peperomia fernandeziana Miq. Juan Fernández: Masatierra, pendiente norte de Portezuelo de Villagra. 580 m.s.m., 15/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 140. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1071. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Drimys winteri Forst. var. confertifolia Johow. Juan Fernández: Masafuera, cordón del Barril. 1110 m.s.m., 1/3 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 371. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1073. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Megalachne berteroniana Steud. Juan Fernández: Masafuera, Quebrada de Las C., colg. de las rocas. ...m.s.m., 11/2 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 456. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1074. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Stipa fernandeziana Phil. 1873 (S. longiflora Steud. 1855. Det. R. Pilger). Juan Fernandéz: Masatierra, colinas secas cerca de Villagra. C. 200 m.s.m., 6/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 244. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1075. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Uncinia phleoides Pers. var. nux nigra C. B. Clarke. Juan Fernández: Masafuera, región alpina al campo Correspondencia. 1130 m.s.m., 25/2 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 370. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1076. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Danthonia collina Phil. Juan Fernández: Masatierra [indescifrable, en sueco] Puerto Inglés. ...m.s.m., 19/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 328. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1077. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Convolvulus arvensis L. Juan Fernández: Masatierra Valle Colonial. ...m.s.m., 2/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 228. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1078. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Juncus imbricatus var. chamissonis (Kunth) Buchenau. Juan Fernández: Masatierra, Villagra. 200 m.s.m., 6/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 245. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1052. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Cladium scirpoideum (Steud.). Juan Fernández: Masatierra el Portezuelo, entre El Yunque y la Damajuana. 600 m.s.m., 18/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 163. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1079. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Uncinia brevicaulis Thouars. Juan Fernandéz: Masafuera, en Correspondencia - lager. 1130 m.s.m., 5/3 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 369 b. Det.: Carl Skottsberg, vid. G. Kükenthal". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1080. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Uncinia brevicaulis Thouars. Juan Fernández: Masafuera, en los altos de las Torres.1370 m.s.m., 14/2 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 369. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1081. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Cenchrus echinatus L. Juan Fernández: Hanga Ho Orno. ...m.s.m., 16/6 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 640. Det: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta s/n. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Peperomia skottsbergii C.DC. Juan Fernández: Masafuera, quebrada de Las Casas, lugares sombríos. ...m.sm., 11/2 1917.Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta s/n. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Juncus planifolius R. Br. Juan Fernández: Masatierra, B. Cumberland, arroyo cerca de la capilla. ... m.s.m., 22/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 185. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1053. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Spergularia confertiflora Steud. fo. elata probracta. Juan Fernández: Masatierra, Punta Sn. Carlos. .....m.s.m 9/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 123. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1059. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Agrostis masafuerana Pilg. Juan Fernández: Masafuera, en los altos de Las Torres. 1350 m.s.m., 14/2 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 424. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1054. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Megalachne berteroniana Steud. Juan Fernández: Masatierra, Portezuelo, sobre las rocas ...indescifrable... 590 m.s.m., 3/12 1916. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 30. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1055. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
"Colletia spartioides Bertero. Juan Fernández: Masatierra, Puerto Inglés, Cordón Central, rocas escarpadas. 470 m.s.m., 19/1 1917. Svenska Pacificexpeditionen 1916-1917. N° 320. Det.: Carl Skottsberg". Museo de Historia Natural de Valparaíso, carpeta 1056. Fotografía: Juan Pablo Cruz Gallardo.
