Resumen en español
El presente artículo trata sobre la contribución científica del taxidermista José Carpeneto Corsiglia, quien incrementó por más de cuarenta años la colección de aves regionales del Museo de Historia Natural de Valparaíso. El trabajo de preparación de pieles y montaje realizado por el especialista se fundamentó en una exhaustiva observación de la naturaleza y de las características de cada una de las especies, aplicando así el método científico a su labor. Con sus creaciones, colaboró activamente con la difusión de la ciencia, el conocimiento de la vida natural y el engrandecimiento del museo antedicho
